-
1 coupe rapide
-
2 taglio rapido
-
3 zrychlené řezání
-
4 coupe
fcoupe continue — непрерывное резание, резание без отведения резцаcoupe dans les deux sens de marche — резание в двух направлениях, резание (на продольно-строгальном станке) без холостого ходаcoupe franche — гладкий срез, срез без заусенцевcoupe à gros débit — высокопроизводительное резание (с большим количеством съёма материала в единицу времени)coupe locale — частичный разрез, вырывcoupe en long — 1. продольный разрез; продольное сечение 2. разрезание вдольcoupe longitudinale — см. coupe en longcoupe du métal — резка металла; обработка металла резаниемcoupe oblique — 1. наклонный огзоез, косой срез 2. резание под угломcoupe partielle — частичный разрез, вырывcoupe transversale — 1. поперечное сечение; поперечный разрез 2. разрезание поперёк -
5 скоростной
прил.1) rapido, veloce2) ( связанный с высокими темпами работы) rapidoскоростная плавка тех. — fusione rapidaскоростное строительство — metodo di costruzione rapidaскоростная железная дорога — ferrovia (di) alta velocita -
6 Schnellspannung
-
7 Schnellzerspanung
-
8 ātrgriešana
тех. скоростное резание -
9 Schnellspanung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schnellspanung
-
10 Schnellzerspannung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schnellzerspannung
-
11 corte rápido de metales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > corte rápido de metales
-
12 coupe rapide
сущ.маш. скоростное резание -
13 gyorsforgácsolás
műsz. скоростное резание -
14 gyorsvágás
müsz. скоростное резание -
15 Schnellspannung
f скоростное резаниеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnellspannung
-
16 Schnellspanung
f скоростное резание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnellspanung
-
17 Schnellzerspanung
f скоростное резание с. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnellzerspanung
См. также в других словарях:
Сибзавод — ГП «Сибзавод» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1909 Расположение … Википедия
Шлифование — шлифовка (от польск. szlifować, нем. schleifen точить, полировать, шлифовать), 1) обработка поверхностей заготовок абразивным инструментом (См. Абразивный инструмент). Производится на шлифовальных станках, на металлорежущих… … Большая советская энциклопедия